选择语言
图拉外国人旅舍 — 提供登记注册的经济住宿,欢迎中国旅客

图拉外国人旅舍

热烈欢迎中国及国际旅客入住,每晚¥35起 — 协助办理移民登记注册、多语言支持、免费Wi-Fi(微信可用)

为什么外国旅客选择我们的旅舍

图拉旅行期间安心、便捷、经济的住宿选择

首次来俄罗斯,不知道如何办理移民登记(外国人临时住宿登记)?根据俄罗斯《联邦法第109号》,外国公民入境后须在7个工作日内办理移民登记,否则将被处以最高7,000卢布罚款,甚至影响未来入境。在"柔软一点"旅舍(Softly & Point),我们免费为您办理移民登记,24小时内完成——当天提交至内务部(MVD),交给您带内务部公章的登记回执单。这张回执就是火车、机场、其他酒店可能查验的"registration"。

与Airbnb民宿不同,那里房东通常不办理登记(或事后加收1,500-3,000卢布代办),而在我们这里,办登记是入住流程的一部分。我们接受俄罗斯MIR卡、现金支付(俄罗斯卢布、美元、欧元、人民币),并帮助您在旅舍附近购买俄罗斯SIM卡,用英语说明哪些物品不能带出俄罗斯边境。前台工作人员会英语,也能用WeChat配合翻译处理基本中文咨询。餐费不包含在住宿费中——附近3-5分钟步行范围内有Magnit超市、Pyaterochka超市和图拉本地菜餐厅。

储物柜

移民登记协助

我们协助办理俄罗斯法律要求的移民登记(временная регистрация),处理所有文件,1个工作日内完成,费用包含在住宿价格中

服务

中国旅客友好

旅舍内有部分中文指示标识,工作人员可进行基本英语交流,配备翻译应用方便沟通。我们理解中国旅客的需求和习惯

住宿

全天候入住

无论您的航班或火车几点到达,旅舍支持24小时随时入住。即使深夜或凌晨到达图拉,也有管理员迎接安排

导航

市中心黄金位置

旅舍位于图拉市中心卡尔·马克思街,距克里姆林宫仅800米。步行可达主要景点、博物馆、商店和餐厅

厨房

经济实惠的价格

每晚床位仅¥35起(约合人民币30元),包含床上用品、Wi-Fi和厨房使用。比酒店节省数倍费用,让旅行预算更充裕

Wi-Fi

免费高速Wi-Fi

稳定的免费Wi-Fi覆盖全旅舍,方便使用微信、WhatsApp等通讯工具与家人朋友保持联系,查看地图和翻译应用

中国旅客的俄罗斯旅行指南

轻松办理登记 — 无需担心手续

根据俄罗斯法律,外国公民到达住宿地后需要办理移民登记(временная регистрация)。这是必须完成的法律程序,未登记可能导致罚款。不用担心,入住我们的旅舍后,工作人员会全程协助您办理登记手续。只需提供护照和移民卡,我们在1个工作日内完成所有文件处理,并提供登记确认文件的副本。这项服务完全免费,包含在住宿费用中。

探索图拉 — 发现俄罗斯文化瑰宝

图拉是一座历史悠久的俄罗斯城市,距莫斯科仅180公里。图拉克里姆林宫是16世纪的古老城堡,步行800米即可到达。图拉武器博物馆展示了俄罗斯数百年的兵器制造历史。俄罗斯茶炊博物馆(самовар)和图拉蜜糖饼博物馆(пряник)让您了解独特的俄罗斯传统。距图拉14公里的雅斯纳亚波利亚纳是大文豪托尔斯泰的庄园,被列为世界文化遗产。工作人员会为您提供中文景点介绍和交通指南。

舒适的国际化住宿 — 像在家一样

设备齐全的厨房全天开放,您可以自己烹饪中国菜或其他家乡美食,锅碗瓢盆、炉灶、冰箱、微波炉一应俱全。洗衣设施方便随时清洗衣物。行李寄存服务让您轻松出游。旅舍附近步行5分钟内有ATM机和银行,方便取款和兑换货币。超市和便利店近在咫尺,购买日用品非常方便。免费Wi-Fi让您随时使用微信和地图导航,让异国旅行更安心。

外国旅客住宿:旅舍 vs Airbnb公寓

对于俄罗斯的外国旅客,法律安全和日常生活支持比每晚的价格更重要。私人公寓看起来更便宜——直到隐藏费用和法律风险吞噬您的节省。以下从8个关键维度对比:

对比项 Airbnb / Sutochno 公寓 柔软一点旅舍
移民登记(内务部通知) 通常不办 / 加收1,500-3,000卢布 免费,24小时内完成
官方登记回执 常不出具,仅口头承诺 带内务部公章的原件交您手中
支付方式:银联/MIR/境外卡 仅接受现金或SBP(外国人无法使用) MIR卡、现金 美元/欧元/人民币/卢布
英语服务 房东靠即时翻译软件 前台会英语,基础中文
协助翻译与叫车 前台免费协助
每日打扫和换毛巾 无,自理 每日提供,含在费用内
使馆/领事馆联系信息 莫斯科各国使馆纸质清单
24/7 应急前台 无,房东上午9点至晚9点在线 24小时,可帮呼叫救护车/警察
每晚合计 2,000-3,500 卢布 + 隐藏加价 每床位 400 卢布起(含移民登记)

结论:私人公寓入住时省钱,但出境时可能带来法律麻烦。旅舍提供合法住宿、灵活支付方式、24小时真人接待。餐费不包含——您可用共享厨房自炊或在附近本地餐厅用餐,更实惠。

外国旅客在图拉须知

图拉不同于莫斯科:英文菜单不常见,叫车软件需要俄罗斯手机号,最近的使馆需坐3小时火车。以下是来自中国、印度、土耳其、阿联酋和欧洲的客人最常问的问题:

咖啡馆和商店的语言

英文菜单仅见于旅游餐厅(Kulikovo Pole、Gosti餐厅、Coffee #1连锁)。普通商店和食堂员工不会英语——使用Google翻译拍照模式(可离线翻译菜单和招牌,请提前下载俄语包)。Magnit和Pyaterochka超市商品仅有俄语标签——前台可给您一张30个最常用食品词汇(面包、牛奶、奶酪、水、咖啡)的音译打印表。

不需要外国银行卡的应用程序

叫车软件Maxim和Yandex Go可用现金支付(需俄罗斯号码打电话)。俄罗斯SBP扫码支付不支持境外卡;Apple Pay和Google Pay自2022年起在俄罗斯不可用。唯一可行的方式:办理俄罗斯MIR银行卡(Sberbank凭护照和移民登记单一天办妥),或使用现金。我们接受美元、欧元、人民币现金,按内部汇率结算,接近俄罗斯央行汇率。

不能带出俄罗斯的物品

现金——每人最多10,000美元无需报关(10,000-100,000美元需报关,超过则需提供来源证明)。鲟鱼子酱——250克以内无需证件。100年以上文物和画作需文化部许可。武器(含冷兵器和非致命武器)禁止出境。图拉茶炊:纪念品级新品可自由携带;100年以上古董茶炊须许可证。

最近的中国大使馆和领事馆

所有使馆位于莫斯科(从库尔斯克火车站乘Lastochka快速列车3小时可达,704次列车,票价1,200-1,800卢布)。中华人民共和国大使馆:Druzhby街6号,弗尔纳茨基大街地铁站(Prospekt Vernadskogo)。领事保护24小时热线在使馆网站首页公布。丢失护照时——先致电大使馆索取补办证明,再前往图拉内务部办理新的移民登记(我们免费再次为您提交)。

外国旅客在图拉的5条规则

一份简短的清单,可避免90%的问题和罚款:

1

随身携带护照和移民登记回执

警察有权检查证件。复印件无效,只认原件。我们在向内务部提交通知后即刻交给您回执(通常是入住次日)。请将回执夹在护照里——上面同时注明您的合法居留期限。

2

更换住宿地——请立即告知我们

如果您到图拉之前在莫斯科或其他城市住过,请出示当时的登记回执。我们将向内务部通报您已抵达图拉,把登记延长到我们的地址。若原回执丢失,请立即告知——当日就可以提交新的到达通知。

3

不要在街头通过陌生二维码或转账付款

骗子会在咖啡馆和市场放置伪造二维码。请索取纸质小票或现金付款。商店现金结算更安全——找零请当场清点,5,000卢布纸币有时被调包为假币(主要在合乘出租车和露天市场)。

4

入境第一天办俄罗斯SIM卡

没有俄罗斯号码,叫车软件、外卖、ATM、政务应用都无法使用。距旅舍5分钟步行有MTS和MegaFon营业厅(列宁大街)。购卡需护照 + 我们给您的移民登记回执(无回执按俄罗斯法律不能售卡)。含3-5GB流量和通话的套餐月费400-600卢布。

5

紧急电话:112(综合)、103(救护车)

112接线员约30%的情况能说英语,如不通请打前台,我们代拨救护车或警察并翻译对话。外国人住院自费(危及生命除外)——请提前确认您的保险是否涵盖俄罗斯。旅舍附近步行5分钟有Rigla药房,可无处方购买基础药品。

旅舍附近:饮食、药房、通信

餐费不包含在住宿费中——这样您可自由品尝本地美食,而不是千篇一律的酒店自助餐。步行5分钟内应有尽有:

Magnit 与 Pyaterochka——安全体验本地美食

Magnit超市(步行3分钟,Karl Marx街)——基础必备:面包、奶酪、香肠、烤鸡、瓶装水、茶、图拉蜜糖饼干(当地纪念品)每块80卢布起。价格清晰标注,结账扫码,不易多付。营业时间:8:00-23:00。支付:MIR卡或现金;不接受境外银行卡。

Rigla 药房——基础非处方药

Rigla药房(步行5分钟)——退烧药、止痛药、肠胃药、感冒药、抗过敏药、烫伤膏——均可无处方购买。药剂师不会英语——请在手机上翻译好药名再前往(如对乙酰氨基酚paracetamol、布洛芬ibuprofen——国际通用名相同)。

就在同一街区办SIM卡

MTSMegaFon营业厅——沿列宁大街步行5分钟。请携带护照和我们出具的移民登记回执;按俄罗斯法律无此单不能购卡。含3-4GB流量和通话的套餐月费400-600卢布。

FAQ 常见问题

是的。根据俄罗斯《联邦法第109号》,接待方(旅舍)须在外国公民入境后7个工作日内向内务部提交到达通知。我们在入住当日或次一工作日完成,不收取任何费用。带内务部公章的登记回执交您本人保管——请与移民卡一同夹在护照里。这张回执就是火车、机场、其他酒店可能查验的"registration"。

境外发行的Visa和Mastercard自2022年起在俄罗斯不可用。部分中国银行(中国银行、工商银行、建设银行)的银联卡可用,但收单费和汇率不划算。我们建议使用现金——接受美元、欧元、人民币、卢布,按内部汇率结算,接近俄罗斯央行汇率。也接受俄罗斯银行MIR卡和SBP扫码支付(需俄罗斯银行账户)。在Sberbank凭护照和我们的登记回执,1天可办妥MIR卡。

英语——是的,日常水平(入住、支付、城市问询、叫车、应急)。中文——基础入住短语;较复杂的对话通过WeChat配合在线翻译(无需VPN即可使用)。前台备有中英俄三语对照小册子,附近咖啡馆的QR菜单和景点地图。

MTSMegaFon营业厅在列宁大街上步行5分钟,营业至21:00。购卡需护照 + 我们出具的移民登记回执——按俄罗斯法律无回执不能售卡。含3-5GB流量和通话的套餐月费400-600卢布。俄罗斯号码是使用Yandex Go叫车、外卖和Sberbank ATM存款所必需的。

前台24小时值班。护照丢失时:1)致电您所在国驻莫斯科使馆(前台有清单)取得证明;2)前往图拉内务部——我们协助并翻译;3)我们免费为您重新办理移民登记。救护车电话——103或112(有时能提供英语服务)。外国人住院自费——请提前确认您的旅行保险是否涵盖俄罗斯。

从多莫杰多沃/伏努科沃/谢列梅捷沃机场——搭乘Aeroexpress快速列车(500卢布,45分钟)到帕维列茨基/基辅斯基/白俄罗斯站。再乘地铁到库尔斯克站(30分钟),转乘Lastochka快速列车到图拉一站(2小时,1,200-1,800卢布)。从图拉一站——Maxim出租车250-350卢布(10分钟)或1路无轨电车至苏维埃街(35卢布,20分钟)。全程约5-6小时,费用2,000-2,500卢布。

图拉是一座平静的城市,犯罪率低于俄罗斯平均水平。市中心(旅舍所在区域)路灯充足,警察巡逻规律。常规注意事项适用:公共交通上看好钱包,不接受街头兑换商的"特殊汇率",不在没有计价器或应用的情况下向街头司机付款。图拉本地对亚洲和中东客人无排外情绪——因兵工厂的中国和伊朗代表团往来频繁,居民已习以为常。

Otkritie银行(列宁大街63号)、Sberbank(列宁广场2号)、VTB(列宁大街46号)——汇率接近俄罗斯央行,无手续费,工作日营业至20:00。请小额兑换——卢布汇率波动较大。美元和欧元各行皆收;人民币仅Sberbank和Otkritie接收。车站和商场内的换汇点汇率上浮3-5%——请避开。您也可直接在前台用美元/欧元/人民币支付住宿费,按接近银行的内部汇率结算。

电话 如何找到我们

图拉市中心 — 距克里姆林宫步行仅10分钟

地址:卡尔·马克思街171号,图拉

电话: +7 (920) 775-00-11

邮箱: vgavpa@mail.ru

入住:全天候,24/7

到克里姆林宫:步行约10分钟

到火车站:出租车约15分钟

Этот бизнес продаётся Узнать подробнее